Pauwenlaan 98

<<< ENGLISH BELOW >>>

PRACHTIG LICHT HUIS NABIJ HET STRAND MET EEN GROTE, ZONNIGE TUIN DIRECT BESCHIKBAAR

Dit lichte huis met twee enorme zonnige tuinen (circa 200m2) is gelegen in de veelgevraagde, chique, gezinsvriendelijke woonwijk van Den Haag, genaamd Vogelwijk. De Pauwenlaan is een brede, rustige, met bomen omgeven laan op steenworp afstand van de mooiste zandduinen van Nederland. Op minder dan 100 meter van het huis leidt een fiets- en voetpad naar het prachtige strand van Kijkduin (in vijf minuten lopen door het bos). Van april tot oktober beschikt het strand over verschillende stijlvolle strandclubs om te ontspannen. Dit is een ideale locatie voor iedereen - een gezin met kinderen die op straat kunnen spelen of fietsend naar school kunnen - of voor stellen die graag een rustig leven leiden en het centrum willen bezoeken wanneer ze daar zin in hebben. Door dit huis te huren, krijg je niet alleen een geweldige plek om te wonen, maar ook geweldige buren! Het is moeilijk voor te stellen dat zulke idyllische plaatsen tegenwoordig nog bestaan - maar ja, hier is het.

Het huis ligt op korte afstand van de Internationale School van Den Haag, de Europese school en de andere Nederlandse basisscholen. Grote internationale organisaties (zoals Europol, Eurojust, ICJ, OPCW, VN) bevinden zich op korte afstand van het huis. Het centrum van Den Haag ligt op slechts 15 minuten afstand. Openbaar vervoer (bus 24) ligt op loopafstand. Parkeren is gratis en altijd beschikbaar.

Dit unieke huis met een aantrekkelijke en luxe uitstraling is van alle gemakken voorzien.
Het is zeer goed onderhouden en werd 7 jaar geleden volledig gerenoveerd. Het heeft een mooie visgraat parketvloer. Een ruime woonkamer met een moderne open keuken geeft toegang tot de tuin. De tuin is keurig onderhouden en vol met begroeiing. Het heeft een mooie houten schuur met veel opbergruimte (potentiële speelruimte). Er zijn vier slaapkamers en twee badkamers.

Indeling:
Entree via de voortuin. Gang met trapkast en een toilet. Een royale woonkamer met een moderne open keuken voorzien van alle inbouwapparatuur (koelkast, vriezer, combimagnetron, oven, gaskookplaat en vaatwasser) en veel bergruimte. Toegang tot de ruime tuin van 27 meter bij 6 meter.

1e etage:
Moderne badkamer met ligbad, toilet en wastafel. Drie ruime slaapkamers waarvan de kleinste thans wordt gebruikt als inloopkast en waskamer.

2e etage (zolder):
Slaapkamer met tweede badkamer voorzien van een douche, wastafel en toilet.

Exclusief en chique huis op een geweldige locatie!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BEAUTIFUL BRIGHT HOUSE ON THE BEACH WITH A LARGE, SUNNY GARDEN AVAILABLE

This bright house with two huge sunny gardens (circa. 200m2) is in the much sought-after, chic, family-friendly residential area of The Hague called Vogelwijk. The Pauwenlaan (Peacock lane) is a wide, peaceful, tree-covered avenue a stone throw away from the most beautiful sand dunes of the Netherlands. At less than 100 meters from the house, a bicycle and pedestrian path lead to the beautiful Kijkduin beach (in a five minutes walk through the forest). From April until October the beach features several classy beach clubs for unwinding. This is an ideal location for anyone – a family with children who can freely play on the street or bike to school – or for couples who like to lead a quiet life and visit the city center to pick up speed. By renting this house, you not only gain a great place to live but also great neighbors! It is hard to imagine that such idyllic places exist nowadays – but yes, there it is.

The house is at short distance from the International School of The Hague, the European School and from reputable Dutch elementary and secondary schools. Major international organizations (such as Europol, Eurojust, ICJ, OPCW, UN) are at short distance from the house. The center of The Hague is at a mere 15 minutes distance. Public transport (bus 24) is within walking distance. Parking is free and always available.

This unique home with attractive and luxurious look comes with all comforts.
It is very well maintained and was completely renovated 7 years ago. It has a beautiful herringbone parquet floor. A spacious living room with a modern open kitchen gives access to the secret garden. The garden is neatly maintained and full of vegetation. It has a nice wooden shed with plenty of storage space (potential play area). There are four bedrooms and two bathrooms.

Layout:
Entrance through the front garden (30m2). Hallway with stairs cupboard and a toilet. A spacious living room with a modern open kitchen with all appliances (refrigerator, freezer, combi microwave, oven, gas hob and dishwasher) and plenty of storage space. Access to the spacious garden (162 m2 -27x6).

1st floor:
Modern bathroom with a bath, toilet and sink. Three spacious bedrooms. The smallest room has a walk-in closet and washer/drier hook ups. It can be used as a work room.

2nd floor (attic):
Large bedroom with second bathroom with a shower, sink and toilet.

Exclusive and chic house in a great location!